Πέμπτη, 21 Φεβρουαρίου 2013

ΙΝΔΙΑΝΙΚΗ ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Ινδιάνικη Προσευχή στη Γη 

 

Γη, μάθε με να θυμάμαι.
Γη, μάθε με ηρεμία,
όπως τα χορτάρια ηρεμούν με το φως.
Γη, μάθε με να υποφέρω,
όπως οι γηραιές πέτρες υποφέρουν από τη μνήμη.
Γη, μάθε με ταπεινοφροσύνη,
όπως τα άνθη είναι ταπεινά από την αρχή.
Γη, μάθε με να νοιάζομαι,
όπως η μάνα που προστατεύει τα μικρά της.
Γη, μάθε με θάρρος,
όπως το δέντρο που ορθώνεται μοναχό.
Γη, μάθε με περιορισμό,
όπως το μυρμήγκι που αργοσαλεύει στο έδαφος.
Γη, μάθε μου ελευθερία,
όπως τον αετό που πετάει στον ουρανό.
Γη, μάθε μου παραίτηση,
όπως το φύλλο που πεθαίνει το φθινόπωρο.
Γη, μάθε με αναγέννηση,
όπως το σπόρο που φυτρώνει την άνοιξη.
Γη, μάθε με να ξεχνάω τον εαυτό μου,
όπως το λιωμένο χιόνι ξεχνά τη ζωή του.
Γη, μάθε με να θυμάμαι την καλοσύνη,
όπως οι ξηροί αγροί κλαίνε στη βροχή.


Σημείωση: Προσευχή της φυλής Ute. Οι Ινδιάνοι Ute ζούσαν ξέχωρα από τις περισσότερες φυλές. Ζούσαν στα πεδινά και στα βουνά μιας περιοχής, που ήταν περίπου 150.000 τετραγωνικά μίλια. Αυτή η περιοχή περιλάμβανε τόπους για κυνήγι, μέρη με πνευματική σημασία και τις περιοχές των εφτά ομάδων Ute (Mouache, Capote, Weeminuche, Tabeguache, Parianucs, Uintahs, Yampahs).
         

(Πηγή: Ευχαριστούμε τη Natassa Charela για το όμορφο βίντεο, που μπορείτε να το βρείτε στη διεύθυνση 
http://www.youtube.com/watch?v=cuOERoKcyVQ&feature=related)

Δεν υπάρχουν σχόλια :

Δημοσίευση σχολίου