Για τους μαθητές της Α΄ Γυμνασίου
y ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ – Α΄ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ – ΕΝΟΤΗΤΑ 1η p
ΑΓΝΩΣΤΕΣ ΛΕΞΕΙΣ ΣΕΛΙΔΩΝ 7 - 13
Σελ. 7
+διανοητικός (επίθ.) = ο σχετικός με τη διανόηση, δηλ. τον τρόπο που σκέφτεται κάποιος // ο σχετικός με την πνευματική λειτουργία // βαθυστόχαστος.
- κλιτικό σύστημα = ο τρόπος που κλίνονται οι λέξεις στη Γραμματική.
+δομή (η, ουσ.) = χτίσιμο, οικοδόμηση // μτφ. εσωτερική διάρθρωση ενός συνόλου.
- μτφ. (συντομογραφία) = μεταφορικά, όχι κυριολεκτικά.
+οξύνω (ρ.) = κάνω κάτι οξύ, μυτερό // μτφ. ερεθίζω, ευαισθητοποιώ, «ακονίζω».
+αντιλαμβάνομαι (ρ.) = κατανοώ, καταλαβαίνω ( η αντίληψη ).
+ενασχόληση (η, ουσ., ἐν=μέσα+ασχολούμαι) = το να ασχολείται κάποιος συστηματικά με κάτι, απασχόληση.
+προνόμιο (το, ουσ.) = αποκλειστικό δικαίωμα // μτφ. ό,τι εξαιρετικό έχει κάποιος από τη φύση.
- πρωτότυπο (κείμενο) (το) = ο αρχικός τύπος ενός κειμένου // το αρχαίο κείμενο (αντίθετο: μεταφρασμένο).
Σελ. 8
+ο σαφής, η σαφής, το σαφές (επίθ.) = ξεκάθαρος, συγκεκριμένος, όχι αόριστος, ολοφάνερος.
+ο ασαφής, η ασαφής, το ασαφές (επίθ.) = σκοτεινός, αόριστος, ακαθόριστος, δυσνόητος (αντίθετο: σαφής).
+ο αρχαιοπρεπής, η αρχαιοπρεπής, το αρχαιοπρεπές (επίθ.) = αυτός που ταιριάζει ή μοιάζει με αρχαίο // αρχαιότροπος.
+ο λόγιος, η λογία, ο λόγιον (επίθ.) = σχετικός με το λόγο // καθαρευουσιάνικος // ο πολύ μορφωμένος, ο διανοούμενος // λογοτέχνης.
+προοίμιο (το, ουσ.) = εισαγωγή, πρόλογος // προάγγελμα // αρχή.
+πόντος (ο, ουσ.) = ανοιχτή και βαθιά θάλασσα // ωκεανός.
+ἑταῖρος (ο, ουσ.) = σύντροφος, φίλος // συνέταιρος.
+νόστος (ο, ουσ.) = επιστροφή ξενιτεμένου στην πατρίδα, επαναπατρισμός // ταξίδι γυρισμού.
+νοσταλγία (η, ουσ., νόστος+άλγος=πόνος) = λαχτάρα, επιθυμία για επιστροφή στην πατρίδα.
Σελ. 9
+ρίζα της λέξης = το αρχικό θέμα μιας λέξης // το μέρος μιας λέξης που δεν μεταβάλλεται.
+ομμόριζα μιας λέξης = λέξεις με το ίδιο θέμα, συγγενικές λέξεις.
+ετυμολογώ (το έτυμον=αληθές+λέγω) = ζητώ να βρω τη ρίζα μιας λέξης.
+ετυμολογία (η, ουσ.) = αληθής ανάλυση μίας λέξης, για ανεύρεση της καταγωγής της.
+ετυμολογικός (επίθ.) = σχετικός με την ετυμολογία, δηλ. την αναζήτηση της αρχής μιας λέξης.
+σχόλιο (το, ουσ.) = ερμηνεία χωρίου κειμένου // μτφ. περιγραφή // έκφραση γνώμης για κάτι // κακολογία.
+γλωσσικός (επίθ.) = σχετικός με τη γλώσσα.
+απόσπασμα (κειμένου) = τμήμα // το μέρος ενός κειμένου, που αποχωρίστηκε // το χωρίο.
+ανίχνευση (η, ουσ.) = έρευνα που ακολουθεί τα ίχνη, αναζήτηση.
+αντιδάνειο (το, ουσ.) = λέξη με ελληνική ρίζα, που τη δανείστηκαν οι ξένοι από μας κι εμείς αργότερα τη δανειστήκαμε από τους ξένους π.χ. το στυλό<γαλλ. stylo<α.ε. ο στύλος = εργαλείο γραφής πάνω σε άβακα.
Σελ. 10
+πολιτιστική κληρονομιά = ο πολιτισμός που δημιούργησαν οι παλαιότεροι και μας τον μετέδωσαν, ως κληρονομιά, για να τον εμπλουτίσουμε και να τον παραδώσουμε με τη σειρά μας στους νεότερους.
+μνημείο (το, ουσ.) = μνήμα // μεγαλοπρεπής τάφος // μτφ. ό,τι διατηρεί και θυμίζει το παρελθόν (τα γραπτά μνημεία = τα κείμενα -- τα "άφωνα" μνημεία = αντικείμενα, αρχαιολογικά ευρήματα).
+Γραμμική Β΄ = αρχαία (περ. 1450-1200 π.Χ.) μινωική – μυκηναϊκή – ελληνική συλλαβογραφική γραφή, δηλ. με συλλαβογράμματα, με σύμβολα που το καθένα απεικόνιζε μία συλλαβή. Αποκρυπτογραφήθηκε από τον αρχιτέκτονα Μιχαήλ Βέντρις (M. Ventris) και τον ελληνιστή Τζων Τσάτγουικ (J. Chadwick) το 1952/1953.
+ενιαίος (επίθ.) = αδιάσπαστος, συνεχής, ολόκληρος.
+μαρτυρία (η, ουσ.) = κατάθεση μάρτυρα // ομολογία // πληροφορία.
+αποκομίζω (ρ.) = μετακομίζω, παίρνω // μτφ. ωφελούμαι.
+οικειότητα (η, ουσ.) = εγκάρδια φιλία.
+ακμή (η, ουσ.) = κόψη αιχμηρού αντικειμένου // μτφ. άνθηση, ανάπτυξη (αντίθετο: παρακμή ).
+παρακμή (η, ουσ.) = ξεπεσμός, κατάπτωση.
- συμφραζόμενα (τα) = τα λόγια που αναφέρονται συγχρόνως // το γλωσσικό περιβάλλον.
- φωνολογικός (επίθ.) = ο σχετικός με τη φωνολογία, επιστήμη η οποία ασχολείται με την ανθρώπινη φωνή // αυτός που κάθε γράμμα-σύμβολο του αλφαβήτου αντιστοιχεί με ένα φθόγγο.
+οινοχόη (η, ουσ., οἶνος+χέω = χύνω) = αρχαίο αγγείο, με το οποίο έχυναν κρασί στα ποτήρια (ο οινοχόος).
+έπαθλο (το, ουσ.) = βραβείο ενός διαγωνισμού.
- ορχηστρικός (επίθ.) = σχετικός με την όρχηση, χορευτικός (ρήμα ὀρχέομαι >ὀρχοῦμαι = χορεύω).
Σελ. 11
+διάλεκτος (η, ουσ.) = τοπικό γλωσσικό ιδίωμα, ντοπιολαλιά.
+διαμορφώνομαι (ρ.) = παίρνω μορφή, σχηματίζομαι, διαπλάθομαι.
- αυτονόητος (επίθ.) = αυτός που γίνεται κατανοητός από μόνος του, σαφής.
+συμβατικός (επίθ.) = ορισμένος με σύμβαση, με συμφωνία // συνηθισμένος // ψεύτικος, πλαστός.
+βαθμιαία (επίρρ.) = σιγά-σιγά, σταδιακά.
- Γόρτυνα (η, ουσ.) = αρχαία ισχυρή πόλη της Κρήτης.
+διάταξη (η, ουσ.) = τακτοποίηση // διαταγή // όρος // παράταξη με ορισμένη σειρά.
+πρώιμος (επίθ.) = αυτός που γίνεται ή ωριμάζει πριν από την ώρα του // μτφ. πρόωρος.
+μεταβατικός (επίθ.) = προσωρινός.
+ιδίωμα (το, ουσ.) = ιδιαίτερο γνώρισμα, ιδιότητα // ιδιοτροπία // τοπική γλωσσική διάλεκτος.
- τσακώνικος (επίθ.) = από την Τσακωνιά, επαρχία της Αρκαδίας, όπου μιλιέται ένα μοναδικό γλωσσικό ιδίωμα, που πιστεύεται ότι είναι επιβίωση αρχαίας ελληνικής διαλέκτου.
- Μάνη (η, ουσ.) = ορεινή περιοχή της νότιας Πελοποννήσου.
- κοχλίας (ο, ουσ.) = σαλιγκάρι // βίδα // μέρος του εσωτερικού του αυτιού.
Σελ. 12
+διαπρεπής (επίθ.) = διάσημος, σπουδαίος.
+συνθέτω (ρ.) = συνενώνω, συγκροτώ // δημιουργώ, φτιάχνω // στοιχειοθετώ.
+σύνθεση (η, ουσ.) = αρμονική συνένωση των μερών ενός συνόλου // ένωση δύο λέξεων και σχηματισμός μίας σύνθετης λέξης // έκθεση ιδεών // μουσικό ή λογοτεχνικό έργο // στοιχειοθεσία εντύπου // χημ. παραγωγή νέου σώματος από την ένωση άλλων // λογικός τρόπος συλλογισμού, κατά τον οποίο από τα ειδικά προχωρούμε στα γενικά.
- σημασιολογικός (επίθ.) = ο σχετικός με τη σημασία των λέξεων και τη σημασιολογία, κλάδο της Γλωσσολογίας, που μελετά τη σημασία των λέξεων.
+εύηχος (επίθ.) = καλόηχος, αρμονικός στο άκουσμα.
+μουσικότητα (η, ουσ.) = αρμονία, ομορφιά στο άκουσμα ήχων.
- Εθνογραφία (η, ουσ.) = επιστήμη, που μελετά τη ζωή και τα ήθη ενός έθνους μία ορισμένη εποχή.
- ξενικός (επίθ.) = αυτός που έχει σχέση με τα ξένα, ξένος // αλλιώτικος.
- γκλάμουρ (ξενική λέξη, αγγλ. glamour) = αίγλη, γοητεία.
- φαστ-φουντ (ξενική λέξη, αγγλ.) = γρήγορο φαγητό (fast food, αντίθετο: slow food).
- σκόντο (το, ξενική λέξη, ιταλ.) = έκπτωση, μείωση.
- μπάσος (ξενική λέξη, ιταλ.) = βαθύφωνος.
- ανφάς (ξενική λέξη, γαλλ.) = κατάφατσα, καταπρόσωπα, από μπροστά (γαλλ. προφίλ = πλάγια όψη).
- σκάρτος (επίθ., ξενική λέξη, ιταλ.) = ελαττωματικός // μτφ. άχρηστος.
- τουρνουά (το, ξενική λέξη, γαλλ.) = γύρος, περιοδεία.
- τζίρος (ο, ξενική λέξη, ιταλ.) = το σύνολο των εισπράξεων εμπορικού μαγαζιού.
- φαντεζί (ξενική λέξη, γαλλ., παράβαλε ελλην. λ. φαντάζω) = φανταχτερός, ζωηρόχρωμος, «χτυπητός».
- παρλάρω (ξενική λέξη, ιταλ.) = φλυαρώ.
- πιάτσα (η, ξενική λέξη, ιταλ.) = πλατεία // αγορά // τόπος στάθμευσης των ταξί.
- ταξί (ξενική λέξη, γαλλ.) = αγοραίο αυτοκίνητο.
- σκιτσάρω (ξενική λέξη, από ιταλ. λ. το σκίτσο= πρόχειρο σχεδίασμα) = ιχνογραφώ, σχεδιάζω.
- κολάζ (το, ξενική λέξη, γαλλ.) = τεχνική ζωγραφικής με κόλλημα χαρτιών ή άλλων υλικών.
+κατηγοριοποιώ (ρ.) =χωρίζω ή τακτοποιώ ένα σύνολο σε ομοειδή μέρη, σε τμήματα (κατηγορίες).
+αυτούσιος (επίθ.) = ακέραιος, αμετάβλητος.
Σελ. 13
+αγγειογραφία (η, ουσ.) = ζωγραφική σε πήλινα αγγεία (αγγειογράφος – αγγειοπλάστης / αγγειοπλαστική).
+αναπαριστώ/αναπαριστάνω (ρ.) = απεικονίζω με ακρίβεια // περιγράφω πιστά (αναπαράσταση).
- χόκεϋ (το, ξενική λέξη) = ομαδικό παιχνίδι με μπαστούνια και μπαλάκια.
+τύμβος (ο, ουσ.) = σωρός από χώμα πάνω σε τάφο, τούμπα // μεγαλόπρεπος τάφος.
+επιτύμβιος (επίθ., επί = επάνω+τύμβος=τάφος) = τοποθετημένος πάνω σε τάφο.
+επιτύμβιο (το) = επιγραφή πάνω σε τάφο // ταφικό μνημείο.
+ποικίλος (επίθ.) = αυτός που αποτελείται από πολλά και διάφορα πράγματα // πολύμορφος.
+παγκόσμιος (επίθ.) = διεθνής.
Σημείωση: Όσες λέξεις έχουν μπροστά σταυρό ( + ) είναι καλό να γραφούν σε «Ευρετήριο Λέξεων», είτε γιατί θα τις ξανασυναντήσετε είτε γιατί είναι σημαντικές και εύηχες, κυρίως όμως για να τις χρησιμοποιείτε στις γραπτές εργασίες σας.
ΕΡΓΑΣΙΕΣ:
1. Διάβασε τις σελ. 7-13 του σχολικού βιβλίου, με τη βοήθεια της φωτοτυπίας, και γράψε μία παράγραφο 10 σειρών, με θέμα: «Γιατί να μάθω Αρχαία Ελληνικά;»
2. Βρες από το Διαδίκτυο σε ποια κράτη διδάσκονται τα Αρχαία Ελληνικά σε μαθητές Μέσης Εκπαίδευσης και σε ποιες τάξεις και μετά ανακοίνωσε στην τάξη σου τα αποτελέσματα της έρευνάς σου (προαιρετική).
2. Βρες από το Διαδίκτυο σε ποια κράτη διδάσκονται τα Αρχαία Ελληνικά σε μαθητές Μέσης Εκπαίδευσης και σε ποιες τάξεις και μετά ανακοίνωσε στην τάξη σου τα αποτελέσματα της έρευνάς σου (προαιρετική).
3. Αν θέλεις, εκτύπωσε τα παρακάτω περιεχόμενα του βιβλίου σου έγχρωμα, πλαστικοποίησε το φύλλο και χρησιμοποίησέ το ως σελιδοδείκτη του βιβλίου σου.
y ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ – Α΄ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ – ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ p
ΕΝΟΤΗΤΑ 1η: (σελ. 8 - 13)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ1 (σελ. 8 - 9): «Τὸ ταξίδι τῶν λέξεων στὸ χρόνο»
Β. ΛΕΞΗ1 (σελ. … ): -----------
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ1 (σ. 142-143): α) «Χελιδόνισμα τῆς Ρόδου» - β) ’Οδυσσέα Ἐλύτη «Ἡ ἀξία τῆς ἑλληνικῆ γλώσσης»
ΕΝΟΤΗΤΑ 2η: (σελ. 14 - 19)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ2 (σελ. 14): Πλάτωνος «Πρωταγόρας» 325c-326c: «Ἡ ἐκπαίδευση τῶν παιδιῶν στὴν ἀρχαία Ἀθήνα»
Β. ΛΕΞΗ2 (σελ. … ): -----------
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ2 (σ. 143): α) Πλουτάρχου «Λυκοῦργος» 16. 4-5 - β) Πλουτάρχου «Λυκοῦργος» 16. 6
ΕΝΟΤΗΤΑ 3η: (σελ. 20 - 27)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ3 (σελ. 20): Ξενοφῶντος «Ἀπομνημονεύματα» 2.7.6.: «Ἐπαγγέλματα ἀρχαίων Ἀθηναίων»
Β. ΛΕΞΗ3 (σελ. … ): -----------
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ3 (σ. 144 - 145): α) Ἀριστοφάνους «’Όρνιθες» - β) Πλουτάρχου «Περικλῆς» 12. 6
ΕΝΟΤΗΤΑ 4η: (σελ. 28 - 35)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ4 (σελ. 28): Λουκιανοῦ «Ἀληθὴς ‘Ιστορία» 2.3-4: «‘Ένα ταξίδι ἐπιστημονικῆς φαντασίας»
Β. ΛΕΞΗ4 (σελ. 30): ἡ φωνὴ
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΚΕΙΜΕΝΟ4 (σ. 145 - 146): Λουκιανοῦ «Ἀληθὴς ‘Ιστορία» 2. 44
ΕΝΟΤΗΤΑ 5η: (σελ. 36 - 43)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ5 (σελ. 36): Ξενοφῶντος «Πόροι» 1.1-5.: «Ὁ πλοῦτος τῆς ἀττικῆς γῆς»
Β. ΛΕΞΗ5 (σελ. 39): ἡ γῆ
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ5 (σ. 146-147): α) Πλουτάρχου «Περικλῆς» 12. 4 - β) ’Ισοκράτους «Περὶ Εἰρήνης» 20-21
ΕΝΟΤΗΤΑ 6η: (σελ. 44 - 51)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ6 (σελ. 44): Αἰσώπου «Μῦθος»: «Ἡ ομορφιὰ δὲν εἶναι τὸ πᾶν»
Β. ΛΕΞΗ6 (σελ. 47): πίω > πίνω
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΚΕΙΜΕΝΟ6 (σ. 147-148): Λυσίου «‘Υπὲρ Μαντιθέου» 18-19
ΕΝΟΤΗΤΑ 7η: (σελ. 52 - 59)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ7 (σελ. 52): Ἀρριανοῦ «Ἀλεξάνδρου Ἀνάβασις» 2.3.1-8: «Ἡ λύση τοῦ γορδίου δεσμοῦ»
Β. ΛΕΞΗ7 (σελ. 54): ζευγνύω και ζεύγνυμι
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΚΕΙΜΕΝΟ7 (σελ. 148): Πλουτάρχου «Ἀλέξανδρος» 18. 3-4
ΕΝΟΤΗΤΑ 8η: (σελ. 60 - 67)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ8 (σελ. 60): Λουκιανοῦ «Νεκρικοὶ Διάλογοι» 17: «‘Ένα μοιραῖο λάθος»
Β. ΛΕΞΗ8 (σελ. 63): ἐλεύθερος
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ8 (σ. 148-150): Λουκιανοῦ «Περὶ παρασίτου, ὅτι τέχνη ἡ παρασιτικὴ» 52 - α) Αἰσώπου «Μῦθος»
ΕΝΟΤΗΤΑ 9η: (σελ. 68 - 75)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ9 (σελ. 68): ’Ισοκράτους «Εὐαγόρας» 1-6: «Ἀνυπέρβλητα πρότυπα»
Β. ΛΕΞΗ9 (σελ. 71): ὁ πατὴρ
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΚΕΙΜΕΝΟ9 (σελ. 150): Λυσίου «’Επιτάφιος» 79-81
ΕΝΟΤΗΤΑ 10η: (σελ. 76 - 81)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ10 (σελ. 76): Ξενοφῶντος «Ἀπομνημονεύματα» 2.4.1-7: «Ὁ Σωκράτης γιὰ τὴ φιλία»
Β. ΛΕΞΗ10 (σελ. 78): κτάομαι > κτῶμαι
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ10 (σ. 150-152): α) Πλουτάρχου «Περὶ πολυφιλίας» 97 b 6-9 - β) Ἀριστοτέλους «’Ηθικὰ Νικομάχεια» 1169 b και γ) Ἀριστοτέλους «’Ηθικὰ Νικομάχεια» 1155 a
ΕΝΟΤΗΤΑ 11η: (σελ. 82 - 89)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ11 (σελ. 82): Ἀρριανοῦ «Ἀλεξάνδρου Ἀνάβασις» 5.19.4-6.: «Ἡ ἀγάπη τοῦ Ἀλεξάνδρου γιὰ τὸν Βουκεφάλα»
Β. ΛΕΞΗ11 (σελ. 84): ἡ πόλις
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΚΕΙΜΕΝΟ11 (σελ. 152 - 153): Πλουτάρχου «Ἀλέξανδρος» 6. 5-8
ΕΝΟΤΗΤΑ 12η: (σελ. 90 - 97)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ12 (σελ. 90): Πλάτωνος «Τίμαιος» 25 a-d: «Ἀθήνα καὶ Ἀτλαντίδα»
Β. ΛΕΞΗ12 (σελ. 92): κρατέω > κρατῶ
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ12 (σ. 153 - 154): α) Στράβωνος «Γεωγραφικὰ» 2.3.6 - β) Πλάτωνος «Κριτίας» 108 e - 109 a
ΕΝΟΤΗΤΑ 13η: (σελ. 98 - 105)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ13 (σελ. 98): Διοδώρου Σικελιώτου «Βιβλιοθήκη» 10.4.3-6: «Δάμων καὶ Φιντίας»
Β. ΛΕΞΗ13 (σελ. 100): ὁ τύραννος
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΚΕΙΜΕΝΟ13 (σελ. 154 - 155): ’Ισοκράτους «Πρὸς Δημόνικον» 25-26
ΕΝΟΤΗΤΑ 14η: (σελ. 106 - 113)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ14 (σελ. 106): Αἰσώπου «Μῦθος»: «‘Ένα ἄδικο παράπονο»
Β. ΛΕΞΗ14 (σελ. 108): ἄρχω
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΚΕΙΜΕΝΟ14 (σελ. 155): Αἰσώπου «Μῦθος»
ΕΝΟΤΗΤΑ 15η: (σελ. 114 -119)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ15 (σ. 114): Ἀντωνίνου Λιβεράλις «Μεταμορφώσεων Συναγωγὴ» 17: «Ἡ μεταμόρφωση τοῦ Λευκίππου»
Β. ΛΕΞΗ15 (σελ. 116): φύω
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ15 (σ. 156-157): α) Παρθενίου «’Ερωτικὰ Παθήματα» 15.4 - β) ’Οβιδίου «Μεταμορφώσεις» 1091-1102 γ) ’Οβιδίου «Μεταμορφώσεις» 1150-1156 - δ) ’Οβιδίου «Μεταμορφώσεις» 1300-1306
ΕΝΟΤΗΤΑ 16η: (σελ. 120 - 125)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ16 (σελ. 120): Αἰλιανοῦ «Ποικίλη ‘Ιστορία» 6.12: «Τὸ θλιβερὸ τέλος ἑνὸς τυράννου»
Β. ΛΕΞΗ16 (σελ. 122): ἡ θάλαττα > θάλασσα
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΚΕΙΜΕΝΟ16 (σελ. 158): Πλουτάρχου «Τιμολέων» 14. 1-3
ΕΝΟΤΗΤΑ 17η: (σελ. 126 - 133)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ17(σ. 126): Μ. Βασιλείου «‘Ομιλίαι εἰς τὴν ‘Εξαήμερον» 7.3: «‘Ένα διδακτικὸ παράδειγμα ἀπὸ τὴ φύση»
Β. ΛΕΞΗ17 (σελ. 128): ἡ σὰρξ
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ17(σ.159): α) Αἰλιανοῦ «Ποικίλη ‘Ιστορία» 1.1 – β) Ἀπ. Παύλου «’Επιστολὴ πρὸς ‘Ρωμαίους» 13. 8-10
ΕΝΟΤΗΤΑ 18η: (σελ. 134 - 140)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ18 (σελ. 134): Αἰσώπου «Μῦθος»: «Ἡ εἰλικρίνεια ἀνταμείβεται»
Β. ΛΕΞΗ18 (σελ. 136): ἡ δίκη
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ1 (σελ. 8 - 9): «Τὸ ταξίδι τῶν λέξεων στὸ χρόνο»
Β. ΛΕΞΗ1 (σελ. … ): -----------
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ1 (σ. 142-143): α) «Χελιδόνισμα τῆς Ρόδου» - β) ’Οδυσσέα Ἐλύτη «Ἡ ἀξία τῆς ἑλληνικῆ γλώσσης»
ΕΝΟΤΗΤΑ 2η: (σελ. 14 - 19)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ2 (σελ. 14): Πλάτωνος «Πρωταγόρας» 325c-326c: «Ἡ ἐκπαίδευση τῶν παιδιῶν στὴν ἀρχαία Ἀθήνα»
Β. ΛΕΞΗ2 (σελ. … ): -----------
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ2 (σ. 143): α) Πλουτάρχου «Λυκοῦργος» 16. 4-5 - β) Πλουτάρχου «Λυκοῦργος» 16. 6
ΕΝΟΤΗΤΑ 3η: (σελ. 20 - 27)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ3 (σελ. 20): Ξενοφῶντος «Ἀπομνημονεύματα» 2.7.6.: «Ἐπαγγέλματα ἀρχαίων Ἀθηναίων»
Β. ΛΕΞΗ3 (σελ. … ): -----------
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ3 (σ. 144 - 145): α) Ἀριστοφάνους «’Όρνιθες» - β) Πλουτάρχου «Περικλῆς» 12. 6
ΕΝΟΤΗΤΑ 4η: (σελ. 28 - 35)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ4 (σελ. 28): Λουκιανοῦ «Ἀληθὴς ‘Ιστορία» 2.3-4: «‘Ένα ταξίδι ἐπιστημονικῆς φαντασίας»
Β. ΛΕΞΗ4 (σελ. 30): ἡ φωνὴ
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΚΕΙΜΕΝΟ4 (σ. 145 - 146): Λουκιανοῦ «Ἀληθὴς ‘Ιστορία» 2. 44
ΕΝΟΤΗΤΑ 5η: (σελ. 36 - 43)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ5 (σελ. 36): Ξενοφῶντος «Πόροι» 1.1-5.: «Ὁ πλοῦτος τῆς ἀττικῆς γῆς»
Β. ΛΕΞΗ5 (σελ. 39): ἡ γῆ
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ5 (σ. 146-147): α) Πλουτάρχου «Περικλῆς» 12. 4 - β) ’Ισοκράτους «Περὶ Εἰρήνης» 20-21
ΕΝΟΤΗΤΑ 6η: (σελ. 44 - 51)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ6 (σελ. 44): Αἰσώπου «Μῦθος»: «Ἡ ομορφιὰ δὲν εἶναι τὸ πᾶν»
Β. ΛΕΞΗ6 (σελ. 47): πίω > πίνω
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΚΕΙΜΕΝΟ6 (σ. 147-148): Λυσίου «‘Υπὲρ Μαντιθέου» 18-19
ΕΝΟΤΗΤΑ 7η: (σελ. 52 - 59)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ7 (σελ. 52): Ἀρριανοῦ «Ἀλεξάνδρου Ἀνάβασις» 2.3.1-8: «Ἡ λύση τοῦ γορδίου δεσμοῦ»
Β. ΛΕΞΗ7 (σελ. 54): ζευγνύω και ζεύγνυμι
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΚΕΙΜΕΝΟ7 (σελ. 148): Πλουτάρχου «Ἀλέξανδρος» 18. 3-4
ΕΝΟΤΗΤΑ 8η: (σελ. 60 - 67)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ8 (σελ. 60): Λουκιανοῦ «Νεκρικοὶ Διάλογοι» 17: «‘Ένα μοιραῖο λάθος»
Β. ΛΕΞΗ8 (σελ. 63): ἐλεύθερος
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ8 (σ. 148-150): Λουκιανοῦ «Περὶ παρασίτου, ὅτι τέχνη ἡ παρασιτικὴ» 52 - α) Αἰσώπου «Μῦθος»
ΕΝΟΤΗΤΑ 9η: (σελ. 68 - 75)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ9 (σελ. 68): ’Ισοκράτους «Εὐαγόρας» 1-6: «Ἀνυπέρβλητα πρότυπα»
Β. ΛΕΞΗ9 (σελ. 71): ὁ πατὴρ
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΚΕΙΜΕΝΟ9 (σελ. 150): Λυσίου «’Επιτάφιος» 79-81
ΕΝΟΤΗΤΑ 10η: (σελ. 76 - 81)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ10 (σελ. 76): Ξενοφῶντος «Ἀπομνημονεύματα» 2.4.1-7: «Ὁ Σωκράτης γιὰ τὴ φιλία»
Β. ΛΕΞΗ10 (σελ. 78): κτάομαι > κτῶμαι
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ10 (σ. 150-152): α) Πλουτάρχου «Περὶ πολυφιλίας» 97 b 6-9 - β) Ἀριστοτέλους «’Ηθικὰ Νικομάχεια» 1169 b και γ) Ἀριστοτέλους «’Ηθικὰ Νικομάχεια» 1155 a
ΕΝΟΤΗΤΑ 11η: (σελ. 82 - 89)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ11 (σελ. 82): Ἀρριανοῦ «Ἀλεξάνδρου Ἀνάβασις» 5.19.4-6.: «Ἡ ἀγάπη τοῦ Ἀλεξάνδρου γιὰ τὸν Βουκεφάλα»
Β. ΛΕΞΗ11 (σελ. 84): ἡ πόλις
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΚΕΙΜΕΝΟ11 (σελ. 152 - 153): Πλουτάρχου «Ἀλέξανδρος» 6. 5-8
ΕΝΟΤΗΤΑ 12η: (σελ. 90 - 97)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ12 (σελ. 90): Πλάτωνος «Τίμαιος» 25 a-d: «Ἀθήνα καὶ Ἀτλαντίδα»
Β. ΛΕΞΗ12 (σελ. 92): κρατέω > κρατῶ
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ12 (σ. 153 - 154): α) Στράβωνος «Γεωγραφικὰ» 2.3.6 - β) Πλάτωνος «Κριτίας» 108 e - 109 a
ΕΝΟΤΗΤΑ 13η: (σελ. 98 - 105)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ13 (σελ. 98): Διοδώρου Σικελιώτου «Βιβλιοθήκη» 10.4.3-6: «Δάμων καὶ Φιντίας»
Β. ΛΕΞΗ13 (σελ. 100): ὁ τύραννος
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΚΕΙΜΕΝΟ13 (σελ. 154 - 155): ’Ισοκράτους «Πρὸς Δημόνικον» 25-26
ΕΝΟΤΗΤΑ 14η: (σελ. 106 - 113)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ14 (σελ. 106): Αἰσώπου «Μῦθος»: «‘Ένα ἄδικο παράπονο»
Β. ΛΕΞΗ14 (σελ. 108): ἄρχω
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΚΕΙΜΕΝΟ14 (σελ. 155): Αἰσώπου «Μῦθος»
ΕΝΟΤΗΤΑ 15η: (σελ. 114 -119)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ15 (σ. 114): Ἀντωνίνου Λιβεράλις «Μεταμορφώσεων Συναγωγὴ» 17: «Ἡ μεταμόρφωση τοῦ Λευκίππου»
Β. ΛΕΞΗ15 (σελ. 116): φύω
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ15 (σ. 156-157): α) Παρθενίου «’Ερωτικὰ Παθήματα» 15.4 - β) ’Οβιδίου «Μεταμορφώσεις» 1091-1102 γ) ’Οβιδίου «Μεταμορφώσεις» 1150-1156 - δ) ’Οβιδίου «Μεταμορφώσεις» 1300-1306
ΕΝΟΤΗΤΑ 16η: (σελ. 120 - 125)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ16 (σελ. 120): Αἰλιανοῦ «Ποικίλη ‘Ιστορία» 6.12: «Τὸ θλιβερὸ τέλος ἑνὸς τυράννου»
Β. ΛΕΞΗ16 (σελ. 122): ἡ θάλαττα > θάλασσα
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΚΕΙΜΕΝΟ16 (σελ. 158): Πλουτάρχου «Τιμολέων» 14. 1-3
ΕΝΟΤΗΤΑ 17η: (σελ. 126 - 133)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ17(σ. 126): Μ. Βασιλείου «‘Ομιλίαι εἰς τὴν ‘Εξαήμερον» 7.3: «‘Ένα διδακτικὸ παράδειγμα ἀπὸ τὴ φύση»
Β. ΛΕΞΗ17 (σελ. 128): ἡ σὰρξ
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ17(σ.159): α) Αἰλιανοῦ «Ποικίλη ‘Ιστορία» 1.1 – β) Ἀπ. Παύλου «’Επιστολὴ πρὸς ‘Ρωμαίους» 13. 8-10
ΕΝΟΤΗΤΑ 18η: (σελ. 134 - 140)
Α. ΚΕΙΜΕΝΟ18 (σελ. 134): Αἰσώπου «Μῦθος»: «Ἡ εἰλικρίνεια ἀνταμείβεται»
Β. ΛΕΞΗ18 (σελ. 136): ἡ δίκη
Γ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ18 (σελ. 160 - 161): α) Αἰσώπου «Μῦθος» - β) Αἰσώπου «Μῦθος»
ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
ΕΝΟΤΗΤΕΣ – ΑΡΙΘΜΟΙ ΚΕΙΜΕΝΩΝ
ΒΟΥΝΑΤΣΟΥ ΜΥΡΣΙΝΗ, ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου